Privacy e riservatezza
Ultimo aggiornamento 2026-08-15
Questo testo italiano è fornito per comodità di lettura. La versione English è quella che fa fede; in caso di difformità prevale quest'ultima.
Voltariano è un professionista indipendente che fornisce servizi di sviluppo software, lavorando da remoto. Questa pagina spiega due cose distinte: che cosa accade ai dati che invii tramite il modulo di contatto e come vengono trattate le informazioni del cliente durante un progetto.
Chi è responsabile dei tuoi dati
Voltariano è il nome commerciale di un professionista indipendente che agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati descritti di seguito. La denominazione legale e i dati di registrazione del titolare sono forniti su richiesta e indicati su ogni fattura: scrivi a voltarianotechno@gmail.com.
I tuoi dati sono trattati al di fuori dello Spazio economico europeo. Se ti trovi nel SEE o nel Regno Unito conservi comunque i diritti descritti nella sezione 1 e puoi presentare reclamo all'autorità nazionale di protezione dei dati: in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali.
1. Dati della richiesta di contatto
Quando invii il modulo di contatto vengono registrati:
- il nome e il recapito che indichi, e il tuo messaggio;
- la pagina da cui proviene la richiesta e i parametri di campagna presenti nel suo indirizzo, così da sapere da dove ha avuto origine;
- la stringa user-agent del tuo browser e il tuo indirizzo IP. L'indirizzo è conservato per 14 giorni per poter esaminare abusi automatizzati e richieste manifestamente fraudolente, e viene poi cancellato automaticamente; ne resta solo un hash unidirezionale, che non può essere ricondotto a un indirizzo. La base giuridica della conservazione è il nostro legittimo interesse a prevenire abusi di questo modulo.
Queste informazioni sono usate per una sola finalità: risponderti e, se arriveremo a collaborare, svolgere quel lavoro. Non sono mai vendute e non sono cedute a terzi per finalità di marketing proprie.
Puoi chiedere in qualsiasi momento una copia dei dati che ti riguardano, la loro rettifica o la loro cancellazione. Scrivi a voltarianotechno@gmail.com e la richiesta sarà eseguita.
2. Statistiche di utilizzo
Vengono conteggiate le visualizzazioni di pagina e alcune interazioni, come lo scorrimento e l'avvio della compilazione del modulo, per capire quali pagine siano utili. Il conteggio usa un identificativo casuale conservato nel browser per la sola durata della visita. Non contiene nulla di personale, non è condiviso e non è usato per tracciarti su altri siti.
3. Riservatezza del cliente
Il lavoro è svolto secondo le condizioni di riservatezza concordate prima del suo inizio. Su richiesta può essere sottoscritto un accordo di riservatezza (NDA) e le condizioni proposte dal cliente sono accettate quando ragionevoli.
Lavorare con o senza accesso ai tuoi dati.
Per la maggior parte delle attività l'accesso ai dati aziendali reali non è necessario, e la scelta predefinita è evitarlo. Sviluppo e collaudo possono essere eseguiti su estratti anonimizzati, dati sintetici o un campione oscurato che prepari tu: ciò che conta è la struttura, non il contenuto. Quando un'attività richiede davvero l'accesso a dati reali o sensibili, ciò è concordato espressamente in anticipo, è limitato a quanto l'attività richiede e termina insieme all'attività stessa.
4. Come sono protette le informazioni
- I dispositivi sono cifrati a riposo e l'accesso è protetto da credenziali robuste e generate individualmente, con autenticazione a due fattori dove il servizio la supporta.
- Il materiale dei clienti è tenuto separato per ciascun cliente e non è mescolato tra incarichi diversi.
- Non vengono mai richieste credenziali quando è sufficiente un'esportazione dei dati. Quando l'accesso è inevitabile, si preferiscono utenze limitate all'attività e da te revocabili.
- Il materiale è cancellato su richiesta e, al termine, è restituito, cancellato oppure conservato solo per il periodo concordato con te.
- Il codice e i dati dei clienti non sono usati per addestrare modelli di apprendimento automatico e non sono inseriti in strumenti di terze parti senza il tuo consenso.
Nessuna misura elimina del tutto il rischio. Quello che viene offerto qui è un modo di lavorare definito e a minimo accesso, non la garanzia che nulla possa andare storto.
5. Subfornitori
Il lavoro è svolto personalmente. Se un progetto dovesse richiedere un altro specialista, ne sarai informato prima che ciò avvenga e tale specialista sarà vincolato alle stesse condizioni di riservatezza.
6. Domande
Qualsiasi domanda su questa pagina, o un requisito specifico che la tua organizzazione debba veder soddisfatto prima dell'inizio del lavoro, va inviata a voltarianotechno@gmail.com.